沈阳白癜风医院 http://m.39.net/baidianfeng/a_4769995.html
世界戏剧日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　从年开始，国际戏剧协会的中心、合作会员、来自全球的戏剧专业人士、组织、院校以及戏剧爱好者都会在每年的3月27日这一天，庆祝世界戏剧日。设立世界戏剧日并庆祝，是让人们能够看到“戏剧”这一艺术形式的价值和重要性，唤醒政府、政客、各类机构以及个人，使其认识到戏剧对推动人们生活以及经济发展的巨大潜力。

1沙希德·纳迪姆为世界戏剧日献词　　　　　　　　　　　　　　沙希德·纳迪姆于年出生在克什米尔的索波尔，是巴基斯坦领袖级剧作家和著名的阿霍卡剧团（AjokaTheatre）的负责人。年，由于印、巴就领地争议爆发战争，年仅1岁的沙希德便成为了一名难民，移居到新建立的巴基斯坦。他还是一名大学生时就开始戏剧创作并写了第一个剧本，在伦敦的流亡时期，他开始全身心投入戏剧创作，并为阿霍卡剧团贡献了多个剧本。因反对军事管制，他先后三次被几个不同的军政府所监禁。在臭名昭著的米安瓦利监狱，他开始创作周末戏剧，由囚犯演员演给囚犯观众。他的戏剧作品在巴基斯坦和印度得到了广泛的演出和出版，同时也在世界各地演出，包括《布尔哈》（哈默史密斯剧院，伦敦）、《电车轨道》（格拉斯哥，苏格兰）、《赫尔辛戈》（丹麦）、《巴拉国王》（黑匣子剧院，奥斯陆），《布尔卡瓦甘扎》（布拉沃女子剧院，旧金山）、《无罪释放》（公路剧院，圣莫尼卡；剧院街，纽约），《达拉》等等。沙希德·纳迪姆的剧本被译成英文，并由牛津大学出版社、尼克·赫恩出版社出版。年，他被授予巴基斯坦总统勋章之荣誉演出奖。沙希德·纳迪姆的戏剧因其大胆地反应社会问题、有时甚至是禁忌的主题而广受好评，如宗教极端主义、对妇女的暴力、对少数民族的歧视、言论自由、气候、和平与苏非主义等。他的几部戏剧涉及南亚的分裂和该地区的共同文化遗产问题。他巧妙地将当代社会和政治主题与传统戏剧形式、民俗相结合，呈现出一种兼具娱乐性和启迪性的戏剧。2献词原文：戏剧是一座圣殿　　　　　　　　　　　　　　阿霍卡剧院（1）刚刚演出完苏菲诗人布拉赫·沙阿（2）的作品，一位老人便领着一个小男孩儿来到扮演伟大的苏菲（3）诗人的演员面前：“我的孙子病得厉害,求你给他做个祷告吧。”演员一愣，说道：“我可不是圣人布拉赫·沙阿呀，我只是扮演他的一个演员！”老人说：“孩子,你不是演员,你是布拉赫·沙阿的转世，是他的化身（Avatar）(4)”。霎时间，我们顿悟出一个全新的戏剧理念：演员不再是表演一个角色，而是他/她所塑造角色的化身。在许多文化中都能找到类似布拉赫·沙阿这样的故事，探索这些故事可以为我们这些戏剧工作者和那些虽不熟识但热情洋溢的观众之间搭建一座桥梁。在从事舞台表演时，我们时常会被自己的戏剧哲学和引领社会变革的责任所误导，而将普罗大众放在脑后。在我们全情投入来应对现实挑战时，我们却忽视了戏剧可以提供的深入感人的精神体验。当今世界，偏执、仇恨、暴力不断升级，整个星球正越来越深地陷入气候灾难之中，而这正是我们需要补充精神力量的时候。我们必须向冷漠无情的人宣战，向悲观厌世的人宣战，向贪婪无度的人宣战，向不尊重我们所居住的地球的人宣战！戏剧有一种崇高的作用，它可以激励、动员人类摆脱滑向深渊的堕落，它可以撑起舞台和演出场地，把剧场变成一座圣殿！在南亚，演员在登上舞台之前会满怀敬意地先触摸一下地板，这是一个由精神和文化相互交融而产生的古老传统。现在已经到了重新来确立演员与观众、过去与未来的共生关系的时候了。戏剧创作可以是一种神圣的行为，演员可以实实在在地成为他们所扮演角色的化身。剧场可以成为神社、神庙、圣殿，而神社、神庙、圣殿则可能成为演出的空间。注解：(1)阿霍卡剧院（AjokaTheatre）：成立于年，“阿霍卡”旁遮普语的意思是“当代”，其演出剧目主要涵盖宗教包容、和平、人权、反对性暴力等主题。(2)苏菲主义（Sufism）：伊斯兰教一个神秘教派，苏菲诗歌，主要以音乐形式来呈现，通过对世俗爱情的隐喻来表达神秘的结合。3)布拉赫·沙阿BullehShah(-):一位很有影响力的旁遮普苏菲诗人，他用通俗的语言写下复杂的哲学话题，因其强烈批评宗教正统派的言论，被指控为异教徒，并被拒绝下葬在城市墓地。(4)阿凡达（Avatar）:根据印度教文化，阿凡达是神师在地球上的转世或显灵。3明天的太阳照常升起

距离年1月19日天桥艺术中心最后一场演出已经过去67天，本以为落下的大幕很快就能再次拉开，却没想到这一分别就是两个多月。

这场疫情对全球的演出行业造成了巨大的冲击，许多剧院关停了，许多演出取消了……但正如戏剧大师尤金尼奥·巴尔巴所说，“如果疫情持续很长时间，也许结果是我们会忘记戏剧在我们社会中存在的可能性，但相反，我们也可能会发现我们多么强烈的需要这种特殊的相聚。如果我们能挺过这一关，我们将会看到戏剧的复兴！”

疫情让我们有了物理上的隔绝，却让热爱戏剧的心更加紧靠。戏剧不是医学，不能让人的肉体免于遭受困苦，但戏剧更胜似医学，不用药物，不用开刀，一击心灵，帮助我们对抗沮丧，冷漠，悲观，贪欲……拯救人之精神于苦难。

我们相信，疫情总会过去，戏剧亦会拂尘再次焕发光芒，期待哪一天，与你在这座圣殿上再次相遇

END

部分文字引自：ITI



转载请注明地址:http://www.wanbaojieshaobj.com/wljd/6052.html