旅行者金唱片是一张于年随两艘旅行者探测器被发射到太空的唱片。唱片内收录了用以表述地球上各种文化及生命的声音及图像，希望会被宇宙中其他外星高智慧生物发现。旅行者探测器将需要40,年后，才会靠近最接近的一颗恒星。这里的“最接近”是指1.7光年的距离，所以要是在航行途中一直都没被发现的话，那么金唱片就要至少约40,年后才有可能被发现。

　　正因探测器对比这个浩翰的宇宙实在太小，故只有在极度异常的情况下才会被捕获。要是被外太空的其他生命发现的话，这也将会是在遥远的未来。所以这张唱片似乎是一个象征式的记录，而不是一个认真与外星人沟通的尝试机会。

　　在年，旅行者探测器将会是第三和第四件人造物件离开整个太阳系。其实先驱者号计划的10号和11号早已于年及年分别被发射上太空，早过旅行者探测器脱离太阳的引力，及携有一块细小的先驱者镀金铝板以说明他们被发射的时间和地点，以便于任何在不久的将来发现它们的太空探险者辨识。

　　美国国家航空航天局以先驱者的例子为基础，设计了一个更加复杂及详细的讯息板，置于旅行者探测器之上。新的讯息板更像一个时间囊，打算向外太空的其他生物诉说我们人类身处的世界。正如前美国总统吉米·卡特的录音：

　　“这是来自一个渺小而遥远的世界的礼物，它表现了我们的声音、我们的科学、我们的影像、我们的音乐、我们的思想和我们的感受。我们正试图在我们这个时代生存下去，以便我们也许能进入您的时代。”

　　唱片的收录内容，是由以康乃尔大学的卡尔·萨根为首的一个美国国家航空航天局委员会所决定的。委员会选择了幅图像，以及多种大自然的声音。包括滑浪、风、雷以及包括鸟鸣及鲸鱼的歌声在内的动物叫声等。另外他们也挑选了来自不同文化及年代的音乐、地球人使用55种不同语言说出的祝福句子，以及印上来自卡特总统及当时联合国秘书长库尔特·瓦尔德海姆的讯息。

　　在太空总署收到大众对于在先驱者镀金铝板上以线条绘出一对裸体男性及女性图像的批评后，总署不再批准萨根和他的同事收录一名裸体男性及一名裸体孕妇的照片于唱片内，改以一对男女的轮廓代替。（乔恩·龙伯PicturesofEarth（地球照片）收录于卡尔·萨根的MurmursofEarth（地球的呢喃），纽约，ISBN）

　　以下是卡特总统于年6月16日置于旅行者探测器上的讯息节录：“我们把这个讯息投放到宇宙...在银河系的二千亿颗星里，一些…希望有很多…有住人的行星或者太空旅行者的文明。要是其中一个文明捕获旅行者探测器并明白唱片里收录的内容，那么这就是我们的讯息：我们尝试在我们的时光里活着，或许有天会在你们的时光里活着。我们期望总有一天，解决了我们正面对的难题后，可以联合一起成为一个银河系文明。这张唱片代表我们的希望、我们的决心与我们的善意在这个浩翰的宇宙。”

　　唱片内的幅图像是以模拟信号方式收录的。其后收录了各种声音，适合以每分钟16?转的速度播放。当中包括了以55种语言说出的祝福句子。由在6,年前于苏美尔地区说的阿卡德语开始，到现代的中国方言吴语为止。

　　在祝福句子之后，则收录了来自地球上的各种声音，一首90分钟来自不同文化，包括东西古典音乐的歌曲：

　　1．巴赫的F大调《布兰登堡协奏曲》第一乐章第二节。由慕尼黑巴赫管弦乐团演奏；指挥：卡尔·里克。曲长4分40秒（4：40）。这是音乐之父巴赫三十六岁时写的一首管弦乐作品．其时，巴赫任柯登的雷奥博亲王的乐长，这段时期是巴赫一生中最幸福的时光。这首F大调《布兰登堡协奏曲》是巴赫风格的代表作--在大的分类范围内力求变化，在规则约束下力求灵活；整首乐曲就像舞蹈杂技演员充满诗意的动作一样流畅自如。

　　2．爪哇的管弦乐《花的种类》，由罗伯特·布朗录制。（4：43）《花的种类》是一首打击乐，主要以锣、鼓声为主，象征着菲菲细雨轻润万物；随着节奏的加快，雨声变成了风声。随着节奏逐渐减慢，紧伴着一阵短促的加速后，全曲悠悠终了。

　　3．塞内加尔的打击乐，自查理斯·杜维利录制。2：08这首打击乐是非洲黑人田间劳动的伴奏乐。主要的乐器有鼓、钟和三支长笛，并且长笛只是起点缀作用。

　　4．扎伊尔的矮种黑人少女的青春期庆典歌，由柯林·特思布尔录制。（0：56）非洲矮种黑人少女的第一次月经来潮庆典是矮种黑人文化中最隆重的喜庆日子。人们向她的全家表示庆贺。这首乐曲就反映了少女青春期庆典仪式的盛况。

　　5．澳大利亚的土著民歌《启明星》和《罪恶马》，由桑德拉·勒布龙·霍尔姆斯录制。（1：26）这两首歌曲所用的乐器主要为一支巨大的木制低音号；此外，乐曲中还有由坚硬的木板互相敲击而发出的类似拍手的声音。

　　6.墨西哥的《欢快的钟鼓声》，由洛伦佐·巴塞拉塔和墨西哥流浪乐队演奏。（3：14）这是在墨西哥特快列车上演奏的脸炙人口的古老民歌，具有典型的地中海特色，但曲中快速的重叠部分又蕴有非洲音乐的真味；此外，该曲还具有美国爵士乐以及布鲁斯舞的节奏风格。

　　7.查克·贝里作词曲并演唱的《约翰·本·古德》（2：38）《约翰·本·古德》是由美国著名布鲁斯歌手、爵士乐大师、摇滚乐创始人之一的查克·贝里演唱的，该曲描写了生活在一个小城镇上的一个贫苦男孩（约翰）奋斗成为歌星的过程。

　　8.新几内亚的《男人房子之歌》（《新几内亚的住屋》），由罗伯特·麦克伦南录制。（1：20）这是一首古代部落音乐。由两只大的硬木号角演奏，巴布亚一新几内亚是男人主宰一切的社会，部落酋长住的房子比其他人的高10多米，每当重大庆典之前，部落的男人聚集在这所“男人的房子”里吹奏这种令人昏睡的低沉乐曲。大号角是男人的象征。

　　9．日本尺八吹奏的《巢中鹤》，由卡罗·亚马古赤独奏。（4：5l）日本尺八由中国传入，它是古代武士随身携带的乐器，也是自卫防身的武器。乐曲主要是描写鹤对它们后代的慈爱和关怀。曲中尺八声似鸟的哀鸣，与旅行者号孤独地穿越太空这一意境十分相称。

　　10．巴赫的E大调《加伏特舞回族曲》第三部分；管风琴演奏；演奏者：亚瑟·格鲁米奥克斯。（2：55）这是由法国农民的传统舞曲改编的。舞曲旋律优美、迷人

　　11.莫扎特的“黑夜女皇”第十四唱段，选自歌剧《魔笛》；女高音演唱：埃达·莫泽；慕尼黑巴伐利亚州歌剧团演奏；指挥：沃尔夫冈·塞瓦利斯。（2：55）《魔笛》是“音乐神童”莫扎特著名的三大歌剧之一，也是莫扎特35岁英年早逝前三个月写的一部歌剧。“黑夜女皇”是用音乐描写人物的最精彩唱段之一。旅行者号将在星际黑夜中漂泊十亿年，27首乐曲中以黑夜为主题的曲目共有4首，这是其中之一。

　　12．格鲁吉亚民歌合唱《挣脱锁链》，莫斯科电台选送。（2：18）《地球之音》唱片中有两首前苏联乐曲均选自高加索地区。乐曲控诉了一位不公正的君主，热情讴歌正义和真理必将取得胜利。

　　13．秘鲁的排箫和鼓的演奏，由利玛市卡塞德拉文化馆收集。（0：52）有迹象表明，史前时期航行于太平洋中的南美洲人发现他们的乐器与彼岸中国人和印度人的乐器很相似，而最惊人相似的是排萧。古代中国人和南美人所用的排萧都是双排箫。长度一样，而且都是6个孔。这首乐曲中所用的排箫和鼓由同一艺人演奏，不仅在秘鲁的古陶瓷画中可以看见，而且也可在今日的街头看见这种艺人。

　　14.《忧郁的布鲁斯》，由路易斯·阿姆斯特朗和他的热土乐队演奏（3：05）整首乐曲的基调植根于黑人乡村音乐--布鲁斯，但与传统的布鲁斯相比，该曲的节奏有了大胆的创新--即由班卓琴和低音号给定节奏到，鼓手仅敲打钹子；此外，大量的长号、单簧管以及阿姆斯特朗的小号的独奏皆让人耳目一新。

　　15．阿塞拜疆民歌，用风笛演奏，莫斯科电台录制。（2：30）该由是《地球之音》中用风笛演奏的两首曲目之一。阿塞拜疆人是土耳其的移民，信仰伊斯兰教。这首民歌，从西班牙到阿富汗的听众都似曾相识。

　　16.斯特拉文斯基的《春之祭》，（宗教）祭把舞，由哥伦比亚交响乐团演奏；指挥：依格·斯特拉文斯基。（4：35）这是一首富于俄国国民乐派风格的作品。在配乐方面也有独到之处，以强调节奏为其鲜明特征。

　　17.巴赫的C大调《前奏曲与赋格曲》第一部分，选自《平均律钢琴曲》第二册；演奏：格伦·古尔德。（4：48）《平均律钢琴曲》为巴赫一生中最伟大的作品，这个作品反映了巴赫在柯登时代的全部生活，作品中充满了和平与冥想。

　　18．贝多芬的《第五交响乐》（即《命运交响乐》）第一乐章，由费哈莫里尔交响乐团演奏；指挥：奥特·克莱姆佩尔。（7：20）该曲被誉为“音乐史上最简洁的代表作”，全曲描述作者与命运苦斗之后，终于获胜的情节。

　　19．保加利亚民歌，风笛伴奏，由瓦尔耶·巴尔坎斯卡演唱。（4：59）全曲热情歌颂了一位反压迫、反殖民者的爱国英雄。曲中风笛声象征着牧羊人的呼唤，主调象征着土耳其人的殖民统治，歌声表达了对殖民者的反抗。

　　20.美国印第安人的《夜圣歌》，由威拉德·罗兹录制。（0：57）唱夜圣歌是印第安人35种重大庆典活动之一，目的是发动少男少女参加部落的庆典活动。曲中的男声经特殊处理后，变成一种奇异的假声；唯一的伴奏乐器为用葫芦做成的摇鼓，边跳边摇。

　　21.“文艺复兴时期名曲精选”，由戴维·芒罗和伦敦晨曲乐团演奏。（1：17）由于受《地球之音》唱片容量限制，不允许花太长时间去表述音乐发展的历史。这段名曲精选试图弥补这方面的缺失。

　　22.索罗门群岛的排箫演奏曲，所罗门群岛广播电台收集。（1：12）京罗门群岛中马莱塔岛的主要音乐是排箫合奏：这种排箫制作精美，分单排萧和双排箫两种、这里录制的是单排带合奏的简单和声

　　23.秘鲁的婚礼歌，由约翰·科思录制。（0：38）这首歌由15个秘鲁少女演唱，歌声清新自然。歌词大意是表达一位年轻不懂事的少女，稀里糊涂地被带进教堂成亲时的悲伤情绪。

　　24．中国古琴演奏的《高山流水》中的《流水》片断，由管平湖演奏。（7：37）该曲为中国的一首除炙人口的名曲，叙述的是“俞伯牙挥琴以谢知音”这一故事。在27首选出来的乐曲中，《流水》表现的是人和自然、宇宙交融的思想，而不是征服世界、驾驭宇宙。这是中国古代的哲学思想体现。

　　25．印度的拉迦曲《英特·喀汗·侯》，由苏施里·凯撒·贝·柯卡演唱。（3：30）曲中除了西他琴声、鼓声以及迷人的低音管声外，凯撒·贝独具特色的嗓音更让人着迷。歌词大意是母亲要自己的孩子不要去参加盛宴，因为她还太小

　　26.《暗夜》，由布兰德·威利·约翰逊作词曲并演奏。（3：15）《暗夜》这部作品题材源于一首苏格兰长体赞美诗。瞎眼布鲁斯歌手威利改变了其形式，以无言的悲叹声代替了抒情的内容。

　　27．贝多芬的第号作品，降B调《弦乐四重奏曲》第十二部分，由布达佩斯弦乐四重奏乐团演奏。（6：37）这首作品形式完美，复音式处理使题材更加丰富；其中和声的充实和每种乐器的超卓，皆非常人想像，充分体现了贝多芬在音乐方面的来批才华和天才的灵感。

　　附录：

　　德国-巴赫“F大调第二勃兰登堡协奏曲第一乐章”，由慕尼黑巴赫管弦乐团演奏，由卡尔·李希特指挥。4分40秒

　　爪哇-“花的种类”，由PuraPakuAlaman以甘美朗演奏，由K.R.T.Wasitodipuro指导，由罗伯特·布朗录制。4分43秒

　　塞内加尔-敲击乐，由查理士·杜代尔（CharlesDuvelle）录制。2分08秒

　　刚果民主共和国-俾格米女子创始曲，由柯林·特恩布尔录制。56秒

　　澳大利亚-澳洲原住民歌曲“星晨”及“邪恶鸟”，由SandraLeBrunHolmes录制。1分26秒

　　墨西哥-“ElCascabel”（门铃）由LorenzoBarcelata及MariachiMéxico演奏。3分14秒

　　美国-“JohnnyB.Goode”由查克·贝瑞作曲及演奏。2分38秒

　　新几内亚-男士家歌，由RobertMacLennan录制。1分20秒

　　日本-尺八“鹤の巣篭もり”（鹤巢），由山口吾郎演奏。4分51秒

　　德国／比利时-巴赫“Gavotteenrondeaux”（回旋的嘉禾舞）来自小提琴E大调第3组曲，由ArthurGrumiaux演奏。2分55秒

　　奥地利／德国-莫扎特“魔笛”（DieZauberfl?te），第14号夜后咏叹调，女高音莫泽尔，由巴伐利亚州歌剧院，由沃尔夫冈·萨瓦利希指挥。2分55秒

　　格鲁吉亚-合唱团“Tchakrulo”，节录自莫斯科电台。2分18秒

　　秘鲁-排笛和鼓，节录自文化之家，利马。52秒

　　美国-忧郁蓝调，由路易·阿姆斯壮和他的乐队演奏。3分5秒

　　阿塞拜疆-风笛“Ugam”，由莫斯科电台录制。2分30秒

　　俄罗斯／法国／美国-斯特拉文斯基“春之祭”古代舞，哥伦比亚交响乐团，由斯特拉文斯基指挥。4分35秒

　　德国／加拿大-巴赫“平均律钢琴曲集第二卷，C调前奏曲及赋格第一号”，由格连·古尔德以钢琴演奏。4分48秒

　　德国／英格兰-贝多芬“第五交响曲第一乐章”，爱乐管弦乐团，由奥托·克伦佩勒指挥。7分20秒

　　保加利亚-“ИзлелеДелюхайдутин”（IzleljeDelyoHajdutin）由ValyaBalkanska演唱。4分59秒

　　美国-纳瓦霍印第安人，夜曲，由洛狄斯录制。57秒

　　英格兰-安东尼·霍伯恩“仙女围绕”来自《帕凡舞、三拍子舞蹈、德国土风舞及其他短曲调》，由大卫·门罗及伦敦古乐合奏团演奏。1分17秒

　　所罗门群岛-排笛，节录自所罗门群岛广播服务。1分12秒

　　秘鲁-结婚曲，由高约翰录制。38秒

　　中国-古琴“高山流水”，由伯牙作曲，管平湖演奏。7分37秒

　　印度-百拉米拉加“JaatKahanHo”由SurshriKesarBaiKerkar作曲。3分30秒

　　美国-“黑暗是夜晚，寒冷是平地”，由盲眼威利作曲及演奏。3分15秒

　　德国／匈牙利-贝多芬“降B大调第13弦乐四重奏”，著作，独唱短曲，由布达佩斯弦乐四重奏演奏。6分37秒

北京哪些白癜风医院好
治白癜风乌鲁木齐哪家医院好