法国《对流》学刊

第14/15期目录

?波兰戏剧专栏?“从格洛托夫斯基到陆帕——波兰戏剧对当代世界戏剧的影响”国际研讨会开幕式嘉宾对话克里斯蒂安·陆帕、阿图尔·杜达、黄昌勇、胡志毅（主持人）宫宝荣危机之间克里斯蒂安·陆帕卢卡斯·马基耶夫斯基克里斯蒂安·陆帕其人克里斯蒂娜·丹尼克克孜兹托夫·瓦利科夫斯基的戏剧与古希腊悲剧芭芭拉·比比克波兰戏剧在中国宫宝荣试论格洛托夫斯基对戏剧艺术的“穿越”汪余礼扬·考特与尤奈斯库吴亚菲康托尔的“死亡戏剧”观及其在《死亡班级》中的舞台呈现顾宙寅?中国戏剧研究?舞台与银幕表演空间的融合：朝向一种本土戏曲电影——以梅兰芳的戏曲电影为例张春田、张一凡革命样板戏中的身体研究——以《智取威虎山》为例孙韵丰继承传承与创新发展——宋德珠艺术流派形成研究王泰来一台小学生也喜欢看的莎剧——评中戏戏教系演出的《仲夏夜之梦》艾莎莎

SOMMAIRE

?Lethéatrepolonais?Dialogueentrelesinvitésàl’ouvertureducolloqueinternational《DeGrotowskiàLupa-l’Influenceduthéatrepolonaissurlethéatrecontemporaindumonde》KrystianLupa,ArturDuda,HuangChangyong,HuZhiyi，(Animateur)GongBaorongEntrelescrisesKrystianLupa,LukaszMaciejewskiLapersonadeKrystianLupaKrystynaDuniecLethéatredeKrzysztofWarlikowskietlestragédiesgrecquesantiquesBarbaraBibikLethéatrepolonaisenChineGongBaorongAproposdela“traversée”del’artthéatralchezJerzyGrotowskiWangYuliJanKottetIonescoWuYafeiLeconceptdu“Théatredelamort”chezKantoretsaprésentationsurscènedansUmar?aklasaGuZhouyin?Lethéatrechinois?Lafusiondelascèneetl’écran:versunfilmdeXiqulocal—Enprenantl’exempledesfilmsdeXiqudeMeiLanfangZhangChuntian,ZhangYifangL’etudeducorpsdansleThéatred’exemplerévolutionnaire—Enprenantl’exempledelaPrisedelamontagneWeihuparstratégieSunYunfengHéritageettransmissionpourrénoveretdévelopper—Uneétudesurlacréationdel’écoleSongDezhuWangTailaiUnspectacledethéatredeShakespeareplébiscitéparlesécoliers—AproposdelacréationduSonged’unenuitd’étéparleDépartementdepédagogiedramatiquedel’AcadémiecentraledethéatreAiShasha

CONTENTS

?SpecialColumnofPolishTheatre?GuestDialogueattheOpeningCeremonyoftheInternationalSymposiumOn“FromGlotovskytoLupa—TheImpactofPolishTheatreonWorldwideContemporaryTheatre”KrystianLupa,ArturDuda,HuangChangyong,HuZhiyi,(Chair)GongBaorongBetweenCrisesKrystianLupa,LukaszMaciejewskiKrystianLupa’sPersonaKrystynaDuniecKrzysztofWarlikowski’sPlaywithAncientGreekTragediesBarbaraBibikPolishTheatreinChinaGongBaorongOnGrotowski’s“PassingThrough”ofTheatreArtWangYuliJanKottandIonescoWuYafeiKantor’sConceptof“theTheatreofDeath”andItsStageRepresentationinUmar?aklasaGuZhouyin?StudiesonChineseTheatre?FusionofStageandScreen:AFormofIndigenousXiquFilm—TakeMeiLanfang’sXiquFilmＡsanExampleZhangChuntian,ZhangYifanStudyofBodyLanguageinChineseModelOpera—TakeTakingMountainTigerbyStrategyＡsanExampleSunYunfengInheritandDevelop—StudyontheFormationofSongDezhuSchoolWangTailaiAShakespeare’sPerformanceFavoredByPupils—OnAMidsummerNight’sDreamperformedbyDepartmentofTheatreEducationofCentralAcademyofDramaAiShasha

赠刊活动

完成以下三步，即可领取赠刊！

①扫描下方



转载请注明地址:http://www.wanbaojieshaobj.com/wljt/5657.html