马克·瓦利（MarcValli）、玛格利塔·戴萨奈（MargheritaDessanay）｜著栾志超｜译《一抹现实：当代具象绘画》于年由LaurenceKing出版社出版。年栾志超和“绘画艺术坏蛋店”以互联网的形式实验性地在这里持续地分享这本书的翻译文稿作为大家学习研究的参考，在“绘画艺术坏蛋店II”陆续重发。（第一章内容可以点击《一抹现实：当代具象绘画》跳转查看）罗纳德·奥菲斯｜RonaldOphuis年生于荷兰亨格罗（Hengelo）现居住于荷兰阿姆斯特丹三个士兵抬着一个孕妇，还有一个士兵站在孕妇的两腿之间，用刀子抵着孕妇的肚子。荷兰艺术家罗纳德·奥菲斯用尽可能心平气和的语调解释说：“这是在打赌。”他站在和电影院荧幕一样大的画布前挥着手，这张画布遮住了他工作室的整面墙，画布上是一条再典型不过的非洲街道。“我在塞拉利昂的时候，从人们那里听说了这样一个男孩子们（参加内战的童子兵）玩的游戏：他们每每遇到一个孕妇，都会玩这个叫做’男孩还是女孩’的游戏。他们先打赌是个男孩还是女孩，然后再用刀就地做一个最原始的剖腹产，跟剖开猪肚子一样剖开孕妇的肚子。这个故事从未间断过。我跟其他人确认过。他们都知道这个故事。”或许，和同代的其他画家不同的是，罗纳德·奥菲斯在探索绘画的极限，以及绘画在当今这个图像海洋般的时代意味着什么。争议有一些困惑的观众的确会闯进展出我作品的美术馆，就为了把我的画毁掉。还有一群人以虐待儿童为由将我的画告上了法庭。绘画远没有照片真实客观，如果有的人不喜欢，他们会觉得有人想要去把这些东西画下来就是有错的。影响我是在天主教家庭长大的。我奶奶的教堂里有一幅很棒的湿壁画。那是一幅受难图。因此，对一个孩子来说，每次去那座教堂都让我伤感无比。我想要重新抓住那种感觉……我放下天主教，选择


转载请注明地址:http://www.wanbaojieshaobj.com/wljt/9822.html